"Endometriosis is a chronic, hormone-dependent condition with a nonspecific clinical picture, including chronic pelvic pain, a disturbing symptom that causes the patient to seek specialist medical advice"[1]. It is a chronic, often progressive, condition that affects women of reproductive age in a proportion of 5-10%. Despite such high prevalence, endometriosis remains an enigmatic disease with a poorly understood pathophysiology. [...]